Cosa rappresenta la Svizzera per te?

Citando un migrante italiano della vecchia generazione: ‘l’Italia è mia madre, la Svizzera è mia moglie.’ La Svizzera è un posto dove mi trovo estremamente bene. Aderisco al modo di vivere locale e mi trovo veramente bene, però non posso dire di averla nel DNA. La moglie non è la madre.

Cosa rappresenta l’Italia per te?

L’Italia è la cultura, la formazione, il mio patrimonio. Queste tre cose sono e rimarranno sempre tipicamente italiane per me.

What does Switzerland mean to you?

Quoting an Italian migrant of the older generation: ‘Italy is my mother, Switzerland is my wife.’ Switzerland is a place where I feel extremely comfortable. I adhere to the local way of life and I really like it, but I can’t say I have it in my DNA. Your wife is not your mother.

What does Italy mean to you?

Italy is my culture, my education, my heritage. These three things are and will always remain typically Italian for me.